vande ‘ham shri-guroh shri-yuta-pada-kamalam shri-gurun vaishnavams cha
shri-rupam sagrajatam saha-gana-raghunathanvitam tam sa-jivam
sadvaitam savadhutam parijana-sahitam krishna-chaitanya-devam
shri-radha-krishna-padan saha-gana-lalita-shri-vishakhanvitamsh cha
I offer my respects unto the lotus feet of my spiritual master and unto the feet of all Vaishnavas. I offer my respects unto the lotus feet of Shrila Rupa Gosvami along with his elder brother Sanatana Gosvami, as well as Raghunatha Dasa and Raghunatha Bhatta, Gopala Bhatta, and Shrila Jiva Gosvami. I offer my respectful obeisances to Lord Chaitanya and Lord Nityananda, along with Advaita Acharya, Gadadhara, Shrivasa, and other associates. I offer my respects to Srimati Radharani, and Sri Krishna along with Their associates, Sri Lalita and Vishakha.
Sri Krishna Pranama
he krishna karuna-sindho dina bandho jagat pate
gopesha gopika-kanta radha-kanta namo ‘stu te
O my dear Krishna, You are the friend of the distressed and the source of creation. You are the master of the gopis and the lover of Radharani. I offer my respectful obeisances unto You.
Sri Radha Pranama
tapta-kanchana-gaurangi radhe vrindavaneshvari
vrishabhanu-sute devi pranamami hari-priye
I offer my respects to Radharani, whose bodily complexion is like molten gold and who is the Queen of Vrindavana. You are the daughter of King Vrishabhanu, and You are very dear to Lord Krishna.